Once on the Charts screen, tap the "Charts" button again to center on your current location and follow it; tap the "Charts" button once more for Track-Up. To return to North-Up, tap the compass in the upper right corner or tap the "Charts" button once again.